Zum Inhalt
Funktion im Detail

CRM-IMPORT

Die Kundenliste übernehmen und vorher das Ergebnis prüfen.

Tabellenspalten zuordnen, geplante Änderungen kontrollieren und den Import als nachvollziehbaren Vorgang übernehmen oder bei Bedarf korrigieren.

CRM-Datenimport
customers.csv
Vollständiger NameE-Mail-AdresseOrganisation
Alex Winter[email protected]Studio Nord
Morgan Reed[email protected]Northline
3Neue Datensätze
1Aktualisierungen
1Hinweise

Vor dem Import prüfen

Illustrativer CRM-Ausschnitt · Beispieldaten

Ein Datenumzug ist mehr als das Hochladen einer Datei

In einer alten Kundenliste stecken oft mehrere Jahre unterschiedlicher Schreibweisen, leerer Spalten und wiederholt erfasster Personen. Ein direkter Upload kann aus einer unübersichtlichen Tabelle eine unübersichtliche gemeinsame Datenbank machen. Tsumira trennt deshalb das Einlesen, die Spaltenzuordnung, den Änderungsplan und die Übernahme. In der Vorschau erkennt die verantwortliche Person, welche Zeilen neu angelegt, aktualisiert oder übersprungen werden sollen.

Datei lesen und Felder zuordnen, bevor sich Daten ändern

Der Import erkennt unterstützte Textkodierungen, darunter UTF-8 und japanische Shift_JIS-Exporte. Spaltenüberschriften werden den vorgesehenen Zielfeldern zugeordnet. Prüft die Zuordnung besonders dort, wo eine Quellspalte mehrere Bedeutungen haben könnte. Eine Telefonnummer gehört nicht versehentlich in eine Notiz. Der Kontaktimport verarbeitet Namen, Lesung, Telefon, E-Mail, Anschrift und Notiz. Für Firmen und Verkaufschancen stehen eigene Importziele mit ihren jeweiligen Feldbedeutungen bereit.

  • Zeichensätze beim Einlesen berücksichtigen
  • Spalten den passenden Feldern zuordnen
  • Eigene Ziele für Kontakte, Firmen und Chancen
CRM-Datenimport

Spaltenzuordnung

Vollständiger NameKontaktname
E-Mail-AdresseE-Mail
OrganisationUnternehmen

Vor dem Import prüfen

Illustrativer CRM-Ausschnitt · Beispieldaten

Änderungen, Warnungen und ausgelassene Zeilen verstehen

Der Kontaktplan normalisiert Werte mit den Regeln des CRM. Bestehende Kontakte können über E-Mail, normalisierte Telefonnummer oder die exakte Kombination aus Name und Lesung erkannt werden. Auch wiederholte Kontakte innerhalb der Datei werden berücksichtigt. Zeilen ohne Namen werden übersprungen. Fehlt eine japanische Namenslesung, wird der geschriebene Name als gekennzeichneter Ersatz verwendet. Eine vermeintlich richtige Aussprache wird nicht erfunden. Prüft diese Ergebnisse vor der Übernahme.

  • Geplante Neuanlagen und Aktualisierungen
  • Abgleich mit Bestand und Importdatei
  • Warnungen bei fehlenden Namenslesungen

Eine Rücknahme kontrolliert einsetzen

Ein übernommener Import hält Informationen für seine Rücknahme vor. Das hilft bei einer falschen Zuordnung oder fehlerhaften Quelldatei, ersetzt aber keine vorherige Kontrolle. Die Rücknahme benötigt passende Bearbeitungs- und Löschrechte. Wurde ein Datensatz nach dem Import anderweitig geändert, bewahrt die aktuelle Umsetzung diese spätere Änderung, statt sie ungeprüft durch einen alten Zustand zu ersetzen. Deshalb sollte auch das Ergebnis einer Rücknahme bewusst gelesen werden.

  • Korrektur anhand des Importvorgangs
  • Berechtigungsprüfung bei der Rücknahme
  • Spätere parallele Änderungen bewahren
Ein konkreter Arbeitsablauf
  1. Beispieldatei vorbereiten

    Prüft typische Spalten und entfernt Informationen, die nicht übernommen werden sollen. Bewahrt die unveränderte Quelle auf.

  2. Kodierung und Zuordnung kontrollieren

    Stellt sicher, dass Namen lesbar sind und jede Spalte im richtigen CRM-Feld landet.

  3. Änderungsplan durchsehen

    Prüft Neuanlagen, Aktualisierungen, ausgelassene Zeilen und Warnungen vor der Bestätigung.

  4. Übernehmen und nachkontrollieren

    Übernehmt den geprüften Plan und kontrolliert einige entstandene Datensätze. Nutzt die Rücknahme bei einem tatsächlichen Importfehler.

Beispiel aus dem Arbeitsalltag

Beispiel: Eine gemeinsame Kundentabelle ablösen

Eine Agentur möchte ihre langjährig gepflegte Kundenliste ins CRM übernehmen. Darin stehen E-Mail-Adressen und Telefonnummern, einige Kontakte mehrfach. Die Betriebsverantwortliche lädt zunächst einen typischen Export hoch, kontrolliert die Spalten und prüft, welche Zeilen vorhandene Personen aktualisieren. Ein fehlender Name wird in der Quelle berichtigt. Erst danach übernimmt sie den Plan und lässt das Kundenteam eine Auswahl der angelegten Datensätze gegenprüfen.

Fragen zu diesem Thema

Schreibt der Import sofort alle Zeilen ins CRM?

Vor der Übernahme stehen Zuordnung und Planung. Neuanlagen, Änderungen, Warnungen und ausgelassene Zeilen sollten kontrolliert werden, bevor der Vorgang bestätigt wird.

Wie werden doppelte Kontakte erkannt?

Der Abgleich verwendet E-Mail, normalisierte Telefonnummer und anschließend die exakte Kombination aus geschriebenem Namen und Lesung. Das sind definierte Regeln, keine vollständige Identitätsgarantie.

Was passiert ohne japanische Namenslesung?

Der Kontaktimport setzt den geschriebenen Namen ersatzweise ein und erzeugt eine Warnung. Er erfindet keine vermeintlich korrekte Aussprache.

Überschreibt die Rücknahme spätere Änderungen eines Kollegen?

Die aktuelle Umsetzung prüft die Werte nach dem Import. Spätere parallele Änderungen werden bewahrt und im Ergebnis ausgewiesen, statt blind überschrieben zu werden.

Verbindungen für diesen Ablauf entdecken.

Ideen für vorgesehene Verbindungen. Prüfe je App die tatsächliche Verfügbarkeit, Berechtigungen und unterstützten Daten, bevor du ein Szenario einsetzt.

Alle Integrationen entdecken

Bring die Arbeit deines Unternehmens zusammen.

Starte mit einem konkreten Ablauf und deinem Team.

Kostenlos starten